English Certificate

July 1, 2014

Issuance of English Certificate of Conformity (English Version of TIIS Certificate)

As there are many requests to use them for exporting equipment overseas, TIIS has issued an English certificate of Conformity (an English-translated version of TIIS certificate issued by the president’s name of our organization).

In Japan, only Certificate of Conformity can be issued in Japanese language only in the form prescribed by the relevant laws and regulations, and the English version of TIIS Certificate is issued for reference only as an English translated version of the original Japanese Certificate.

English certificates will be issued as follows.

English translation type Fees (tax included)
1 English Certificate of Pass ¥ 23,760
2 List of identical models (Note 1) ¥ 23,760 / sheet
3 list of attached drawings (Note 1) ¥ 23,760 / sheet
4 A written document describing only the rating stated on the certificate of approval ¥ 23,760
(However, all
in the rating column of certification pass
When the rated value is stated (Note 2)
5 If there are corresponding international and foreign standards, a document that describes those standards (Note 3) ¥ 23,760
(Note 1)



Expanding